İstanbul’da doğan Sinem, Yıldız Teknik Üniversitesi Batı dilleri ve Edebiyatları bölümünden mezun oldu. Üniversite son sınıfta proje ödevi için gittiği yayın evinde çevirmenlik teklifi alınca Panait Istrati’nin “Arkadaş” romanını, ardından yine Istrati’nin “Akdeniz” romanını çevirdi.
Okul bittikten sonra yazma eylemine olan ilgisi yolunu izlemekten çok keyif aldığı tiyatroyla kesiştirdi. Charlie’nin Çikolata Fabrikası kitabını interaktif çocuk tiyatrosuna dönüştürdü ve aynı oyunda oyuncu olarak da yer aldı. Ardından Red Kit ve Taş Devri oyunlarını yeni hikayeleriyle interaktif çocuk uyarladı.
Pandemi dönemine kadar tiyatroyla ilgilendi ve pandemide sahnelerin kapanmasıyla çevirmenliğe geri döndü. Son olarak Antoine de Saint-Exupéry’nin “Gece Uçuşu” kitabını da çevirerek kurumsal hayata geçiş yaptı.
5 yıldır bir fintek kuruluşunda Kurumsal İletişim ve Marka Yönetimi alanında çalışıyor. İş hayatıyla beraber Marmara Üniversitesi İletişim Fakültesinde tezli yüksek lisansını “Fintek Ekosisteminde Marka Yeniden Konumlandırma Örneği” bitirme teziyle 4.00 ortalama ile tamamladı.
“Fondip” isimli bir köpek annesi olan Sinem, tüplü dalış ve dağcılık sporuyla ilgileniyor.
1 yazı
